Pa, Kitty, mislim da sada možeš da kašlješ koliko god želiš.
Nå, Kitty, nu kan du vist roligt hoste videre.
Mogla bi da uzimaš koliko god želiš knjiga.
Du kan låne så mange, du vil.
Èekat æemo ovdje koliko god želiš.
Vi kan vente her, så længe du vil.
Samo ti veruj u èaroliju i bezbožnost koliko god želiš.
Du kan tro på dit heksekraft alt hvad du har lyst til.
Možeš da se raspekmeziš koliko god želiš.
Du kan blive lige så rørstrømsk, som du vil.
Uði, Liza, možeš meni da prièaš koliko god želiš.
Hey Lisa, du kan ringe på min dørklokke, alt det du vil.
Moći ćeš ostati ovdje s tvojom obitelji koliko god želiš.
Du kunne blive hos din familie, så længe du ville.
Dušo, možeš ostati ovdje koliko god želiš.
Vær sød, mrs. Fabray, gør noget.
Sa tolikim novcem mogao bi da poèneš ispoèetka i dobiješ koliko god želiš dece.
Med de penge kan I starte forfra. I kan få alle de børn, I vil. Er jeg en hund?
Možeš da ostaneš koliko god želiš.
Du må blive så længe du vil.
Naravno da možeš da ostaneš ovde koliko god želiš.
Vel, selvfølgelig kan du blive her så længe du vil.
Mi amor, možeš da se buækaš koliko god želiš.
Mi amor, du kan ligge der så længe, du har lyst til.
Možeš ga viðati kad god i koliko god želiš.
Du kan se ham, når du vil, så meget som du ønsker.
Možeš bežati koliko god želiš, Danijel, ali ne možeš pobeæi od samoga sebe!
Du kan løbe så langt væk, du vil, men du kan ikke løbe væk fra dig selv!
Možeš voleti Elenu koliko god želiš, ako to znaèi da æeš je zaštititi.
Du kan bare være forelsket i Elena, hvis det betyder at du vil beskytte hende.
Možeš da daruješ muzejima koliko god želiš, ali ne možeš prevariti nikoga.
Du kan skænke museer penge, men du narrer ikke nogen.
Možeš dobiti lutki koliko god želiš.
Du må få så mange dukker, du vil.
Da, naravno, možemo èekati koliko god želiš.
Vi kan vente så længe, som du har lyst til.
"Možeš me testirati koliko god želiš.
"Du kan prøve mig så meget du vil.
A zbog cinjenice da ti ne možemo pronaci oca možeš ostati ovdje koliko god želiš, Dean.
Og da vi ikke kan finde din far nogen steder, må du blive så længe du vil, Dean. Du klarer dig godt i skolen.
Uzmi si vremena koliko god želiš.
Så tag den tid, du har brug for.
Možemo imati djece koliko god želiš.
Vi kan få alle de børn, du vil!
Dobrodošao si da ostaneš ovde koliko god želiš.
Du er velkommen til at bo her så længe du vil.
Opcinila si dovoljno ljudi da znaš da je to nacin da samo pokriješ istinu, i koliko god želiš da je gotovo, ne postaje manje od laži, znaš?
Du har tvunget nok mennesker til at vide, at det er bare en måde at skjule sandheden på, og uanset hvor meget du ønsker det, så gør det ikke en mindre løgn. Okay?
Možeš se žaliti koliko god želiš.
Det er fint. Tal det bare ned.
Uzmi sebi supruga koliko god želiš.
Tag alle de hustruer, du vil.
Slobodno možeš da ostaneš ovde koliko god želiš.
Du må blive her så længe, du vil.
Što se toga tièe, bila bi slobodna koliko god želiš.
I ville kunne beholde den frihed, I måtte ønske.
0.54718399047852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nå, Kitty, nu kan du vist roligt hoste videre. 